Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
jugement déféré - vertaling naar russisch
jugement déféré
- обжалуемое судебное постановление, судебное постановление, переданное в вышестоящий суд
суд
![[[Нюрнбергский процесс]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Defendants in the dock at nuremberg trials.jpg?width=200 "[[Нюрнбергский процесс]]")
![Заседание [[трибунал]]а. [[Гравюра]] из «Демагогии в 1793 году в Париже» Добана (Г. Плон; 1868 год).](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Tribunal révolutionnaire 04.jpg?width=200 "Заседание [[трибунал]]а. [[Гравюра]] из «Демагогии в 1793 году в Париже» Добана (Г. Плон; 1868 год).")
ОРГАН ГОСУДАРСТВЕННОЙ ВЛАСТИ, ОСУЩЕСТВЛЯЮЩИЙ ПРАВОСУДИЕ В ФОРМЕ РАССМОТРЕНИЯ И РАЗРЕШЕНИЯ РАЗЛИЧНЫХ ДЕЛ
Суды; Судебный порядок; Судебная коллегия; Судебный ордер; Судебное дело; Светский суд; Судебный орган; Судебное учреждение
м.
1) ( государственный орган ) tribunal m , cour
Верховный суд - cour suprême
военный суд - cour martiale, conseil de guerre
областной суд - tribunal régional
суд присяжных - cour d'assises
заседание суда - audience
вызвать в суд - appeler ( ll ) ( или citer) en justice
подавать в суд на кого-либо - poursuivre qn en justice
отдать под суд, предавать суду - traduire en justice, mettre en jugement, poursuivre , déférer à la justice
добиваться судом - faire valoir ses droits devant la justice
требовать по суду - ester en justice
быть под судом - être traduit en justice
оправдан по суду - acquitté par le tribunal
2) ( правосудие ) justice
третейский суд - arbitrage m , jugement arbitral
товарищеский суд - tribunal du personnel
искать суда - demander ( или chercher) justice
3) ( суждение ) jugement m
суд потомства - jugement de la postérité
суд истории - jugement de l'histoire
4) ( разбор дела ) jugement m
в день суда - le jour du jugement
на нет (и) суда нет посл. - прибл. a l'impossible nul n'est tenu
пока суд да дело разг. - en attendant
Страшный суд рел. - Jugement dernier
1) ( государственный орган ) tribunal m , cour
Верховный суд - cour suprême
военный суд - cour martiale, conseil de guerre
областной суд - tribunal régional
суд присяжных - cour d'assises
заседание суда - audience
вызвать в суд - appeler ( ll ) ( или citer) en justice
подавать в суд на кого-либо - poursuivre qn en justice
отдать под суд, предавать суду - traduire en justice, mettre en jugement, poursuivre , déférer à la justice
добиваться судом - faire valoir ses droits devant la justice
требовать по суду - ester en justice
быть под судом - être traduit en justice
оправдан по суду - acquitté par le tribunal
2) ( правосудие ) justice
третейский суд - arbitrage m , jugement arbitral
товарищеский суд - tribunal du personnel
искать суда - demander ( или chercher) justice
3) ( суждение ) jugement m
суд потомства - jugement de la postérité
суд истории - jugement de l'histoire
4) ( разбор дела ) jugement m
в день суда - le jour du jugement
на нет (и) суда нет посл. - прибл. a l'impossible nul n'est tenu
пока суд да дело разг. - en attendant
Страшный суд рел. - Jugement dernier
предать
1) (
чему-либо
) livrer à
предать суду - renvoyer devant le tribunal, mettre en jugement, poursuivre , déférer à la justice
предать гласности - livrer à la publicité
предать смерти - mettre à mort
предать земле - inhumer
предать огню и мечу - прибл. mettre à feu et à sang
предать забвению - oublier , mettre en oubli
2) ( изменить ) trahir , livrer
предать друзей - trahir ses amis
предать суду - renvoyer devant le tribunal, mettre en jugement, poursuivre , déférer à la justice
предать гласности - livrer à la publicité
предать смерти - mettre à mort
предать земле - inhumer
предать огню и мечу - прибл. mettre à feu et à sang
предать забвению - oublier , mettre en oubli
2) ( изменить ) trahir , livrer
предать друзей - trahir ses amis
